MORTAR: A Model-based Runtime Action Repair Framework for AI-enabled Cyber-Physical Systems